FAQ
Uzyskaj pomoc
Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
Nie mogę zalogować się do serwisu / Moje dane logowania są nieprawidłowe / Zgubiłem dane logowania – co powinienem zrobić?
If you have forgotten the password, click the following link fleet.targatelematics.com/pl-pl, enter your Username and press “Submit” to receive an email with the procedure to set a new password.
For further assistance, please write an email to help.desk@targatelematics.com/pl-pl or fill in the form.
Jak zalogować się do platformy? Gdzie należy wprowadzić dane logowania, które otrzymałem/am?
Log into the members area from the link https://login.targatelematics.com/pl-pl and enter your login info, or from the website www.targatelematics.com/pl-pl/ click on LOGIN > Targa Telematics at the top-right to enter the platform with your login info.
Mapa nie wyświetla dróg – co powinno być widoczne?
W jaki sposób dostarczany jest produkt? Czy mogę podać inny adres dostawy?
Chciałbym kupić lub zintegrować Wasze produkty/usługi. Z kim powinienem się skontaktować?
Send an email to websales@targatelematics.com/pl-pl to be contacted by a sales consultant, who will propose the best solution after assessing your specific needs. Otherwise contact the relevant sales representative.
Otrzymałem Wasze produkty – co powinienem zrobić dalej?
If the device requires installation by our personnel, contact the sales representative to schedule an appointment. Otherwise send an email to help.desk@targatelematics.com/pl-pl to receive further information, or fill out the form available at https://targatelematics.com/pl-pl/support/customer-support/.
Muszę zainstalować urządzenie w nowym samochodzie – co powinienem zrobić?
Mój samochód został odnaleziony po kradzieży lub próbie kradzieży. Czy muszę wymienić urządzenie satelitarne?
Contact the Help Desk at 011 23 993 11 to check if the device has been tampered with and to receive further information, or send an email to help.desk@targatelematics.com/pl-pl.
Czym zajmuje się Stacja Monitorowania Alarmów
The Control Room is a 24/7 service that allows you to talk with qualified, dedicated personnel able to assist in the event of theft or an emergency, coordinating directly with the police and relevant local authorities.
Jakie informacje muszę podać, zgłaszając kradzież samochodu?
The plate and the color of the stolen vehicle; where it was parked last time and at what time. Then send the report as soon as it is filled at the FFOO.
Urządzenie nie działa prawidłowo lub występują problemy – z kim powinienem się skontaktować?
Write an email to help.desk@targatelematics.com/pl-pl or fill out the form available at www.targatelematics.com/pl-pl/support/customer-support/.
Jak działa blokada silnika pojazdu?
The function allows for the remote immobilization of the vehicle by the Control Rooms. The control inhibits the re-starting of the vehicle’s engine in compliance with road safety standards.
Czy mogę przenieść urządzenie do innego pojazdu?
Chcę zmienić numer telefonu / komórkowy / adres – jak mogę przekazać te informacje?
Jeśli urządzenie nie działa, czy zostanie wymienione bezpłatnie?
Czy możliwa jest reaktywacja anulowanej lub zamkniętej umowy?
Such matters are handled on a case-by-case basis. Normally it is possible, but interventions may also be necessary by a mechanic at the customer’s expense.
Znalazłem jedno z Waszych urządzeń w swoim samochodzie, ale go nie kupiłem. Co powinienem zrobić?
If the car is used the device is not working, so we do not receive or collect any data. If you want to purchase the services associated with the tracker, send an email to help.desk@targatelematics.com/pl-pl or submit a request.
Czy karta SIM jest w zestawie? Czy trzeba dodatkowo płacić za transmisję danych?
The SIM card is included with any traffic costs related to the service. You will not be charged for anything other than the annual fee.
Czy dostarczacie kartę SIM? Jakie karty SIM stosujecie?
The SIMs are provided by Targa Telematics. The SIMs used belong to the machine to machine (M2M) category and are enabled for data transmission.
Czy mapy lokalizacji są kompatybilne z wyświetlaniem pozycji na urządzeniach Apple/Android lub ogólnie na telefonach komórkowych?
Ile kosztuje instalacja?
Jakiego rodzaju wsparcie dla klientów oferujecie?
Czy usługa działa na terenie innych krajów?
Czy muszę ponieść koszty wymiany urządzenia?
Czy urządzenie jest aktywowane przez Targa Telematics?
Czy do korzystania z urządzenia i usług potrzebne jest dedykowane oprogramowanie?
Którą mapę mogę wykorzystać do wyświetlania pozycji?
Mam pytanie lub prośbę, ale nie znalazłem odpowiedzi w sekcji FAQ. Co powinienem zrobić?
Write an email to help.desk@targatelematics.com/pl-pl with all the information necessary to reply, or submit a request.